-
1 Краёк
краєчок (-єка и -єчку), крайчик, кінчик. Ложись на крайку - лягай з краєчку. Схватил за -ёк - схопив за кінчик. -
2 Кра
General subject: Kra -
3 кра
General subject: Kra -
4 краєобмотувальний
техн. краеобмо́точныйУкраїнсько-російський політехнічний словник > краєобмотувальний
-
5 Кра
ngener. Voorhuid -
6 Кра
перешеек Kra Buri -
7 до краёв
до < самых> краёв (наполнять, наливать и т. п.)fill to the < very> brimВ то время книга стояла у меня над жизнью, а не жизнь над книгой. Нужно было наполнить себя жизнью до самых краёв. (К. Паустовский, Золотая роза) — Book knowledge outweighed my knowledge of life. I felt this keenly and knew that I must fill myself with life to the very brim.
-
8 шлифовка краёв отверстия
шлифовка краёв отверстияקִידוּד ז' -
9 наполненный до краёв
full to the brim; brim-full; <as> full as an eggОн [Сергей] знал только, что жизнь, которая прежде была наполненной до краёв, теперь, когда Мадо уходила, казалась тёмной и пустой. (И. Эренбург, Буря) — All he knew was that life, which before had been full to the brim, seemed empty when Mado went home.
Русско-английский фразеологический словарь > наполненный до краёв
-
10 до краёв
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до краёв
-
11 (with) наполнять до краёв
Bookish: sphere (какой-л. жидкостью)Универсальный русско-английский словарь > (with) наполнять до краёв
-
12 анализ (сцен) на основе согласования краёв объектов на стереоизображениях
Robots: edge-based stereo analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ (сцен) на основе согласования краёв объектов на стереоизображениях
-
13 анализ стереопар на основе сопоставления краёв объектов
Mechanics: edge-based stereoУниверсальный русско-английский словарь > анализ стереопар на основе сопоставления краёв объектов
-
14 арматура у краёв
Construction: marginal reinforcement -
15 без зазубренных краёв
Makarov: cleanУниверсальный русско-английский словарь > без зазубренных краёв
-
16 без шероховатых краёв
Makarov: cleanУниверсальный русско-английский словарь > без шероховатых краёв
-
17 блок обнаружения краёв
1) Mechanics: edge finder2) Robots: edge finder (объектов на изображении)Универсальный русско-английский словарь > блок обнаружения краёв
-
18 бокал полный до краёв
General subject: bumperУниверсальный русско-английский словарь > бокал полный до краёв
-
19 бокал, наполненный до краёв
General subject: bumper (особ. при произнесении тоста)Универсальный русско-английский словарь > бокал, наполненный до краёв
-
20 бронзовый ожог краёв листьев кукурузы
Универсальный русско-английский словарь > бронзовый ожог краёв листьев кукурузы
См. также в других словарях:
Країна Мрій (фестиваль) — Країна Мрій украинский международный музыкальный этнический фестиваль. Украинский международный музыкальный этнический фестиваль «Країна Мрій» («Страна Грёз») основан в 2004 году. Проходит ежегодно в одном из центральных парков г. Киева в… … Википедия
КРА — корректировочно разведывательная авиация авиа Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. КРА контрреволюционная агитация термин… … Словарь сокращений и аббревиатур
кра́ткий — краткий, краток, кратка, кратко, кратки; сравн. ст. кратче … Русское словесное ударение
кра́тный — кратный, кратен, кратна, кратно, кратны … Русское словесное ударение
кра́сить — крашу, красишь; прич. наст. красящий; прич. страд. прош. крашенный, шен, а, о; несов., перех. 1. (сов. окрасить и выкрасить). Покрывать или пропитывать краской. Не знаю, какой это вы краской голову и бороду красите. Чехов, Жена. Яхта была крашена … Малый академический словарь
кра́сный — красный, красен, красна, красно, красны; сравн. ст. краснее … Русское словесное ударение
КРА — жен., ·стар. (кроить?) крыга, икра, чка, льдина, пловучий лед. Здесь и приставное, как напр. от кол, иклы, от кра, икра. | Крик вороны, карканье. На что вороне большие разговоры, знай ворона свое воронье кра! Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
Кра — перешеек на юге Таиланда, соединяет полуостров Малакка с основной частью Индокитая. Ширина 40 75 км, наибольшая высота около 500 м. Влажные тропические леса. * * * КРА КРА, перешеек в Юго Восточной Азии на юге Таиланда (см. ТАИЛАНД), соединяет… … Энциклопедический словарь
Країна мрій — «Країна мрій» альбом группы «Вопли Видоплясова» «Країна мрій» песня из одноимённого альбома «Країна Мрій» музыкальный фестиваль … Википедия
кра́ситься — крашусь, красишься; несов. 1. (сов. окраситься и выкраситься). Покрываться или пропитываться краской; подвергаться окраске. Белое всего легче красится, уж я знаю! сказал он очень серьезно. М. Горький, Детство. Корпус [шхуны] драится, красится.… … Малый академический словарь
кра́га — крага, и; мн. краги, краг … Русское словесное ударение